A LENGYEL-MAGYAR BARÁTSÁG HONLAPJA
A LENGYEL-MAGYAR BARÁTSÁG HONLAPJA
Menü
 
TÖRTÉNELEM
 
EGYHÁZ
 
KULTÚRA
 
TUDOMÁNY
 
EMBEREK, TÁJAK (feltöltés alatt)
 
INTÉZMÉNYEK
 
CIVIL SZERVEZETEK
 
EGYÉNI OLDALAK
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
>LENGYEL KÖNYVEK
>LENGYEL KÖNYVEK : Magyarul megjelent lengyel szépirodalmi művek

Magyarul megjelent lengyel szépirodalmi művek

Buda Géza  2005.04.22. 03:38

Válogatott bibliográfia, szerzők szerinti betűrendben - az oldalt folyamatosan bővítem. (A büvítés kizárólag technikai probléma, a felkerülás időpontjának nincs köze a könyv értékeléséhez.) ***** Irodalom: A lengyel irodalom Magyarországon 1945-1990. Országos Idegennyelvû Könyvtár, 1995. 799 o., fûzött,29 cm. ISBN: 9637214259

Borító nagyítása Alvó lovagok. Lengyel regék és mondák.. Budapest, Móra Ferenc Könyvkiadó. 1988.

Borító nagyítása Az elcserélt asszonyok. Lengyel népmesék.. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1962.

Baranyi Ferenc (szerkesztõ): Hű maradok hozzád. Lengyel szerelmes versek (Szép Versek, Szép Köntösben)
General Press Kiadó, 2004. 64 o., kötött, 15 cm.
ISBN: 9639459674. ISSN: 1416-8804
 

Pálfalvi Lajos (szerkesztő): Ilja próféta. Mai lengyel drámák
Európa Könyvkiadó, 2003. 496 o., fűzött, 122x200 mm. ISBN:
9630773309



 

Borító nagyítása Tangó. Modern lengyel drámák.. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1968.

Borító nagyítása

Andrzejewski, Jerzy: Hamu és gyémánt. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1980.

 

 

 

Borító nagyítása

Dahn, Felix; Sienkiewicz, Henryk; Strindberg; D'Annunzio, Gabriele; D'Amicis; Caine, Hall: Odhin vigasza ; Falusi tragédia ; Utópiák a valóságban ; San Pantaleone és egyéb novellák ; Furio ; Utolsó gyónás. Budapest, Franklin-Társulat. 1887.

Bővebb információért kattintson a képre
Brandys, Marian:

NAPÓLEON ÉS A LENGYELEK
Kiadó: Európa Könyvkiadó , 1978

Borító nagyítása Dygat, Stanislaw: Disneyland. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1971. 202 p.. papír.

Borító nagyítása Frank, Anne; Rubinowicz, Dawid: Anne Frank és Dawid Rubinowicz naplója. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1962.

Borító nagyítása Goetel, Ferdynand: Napról-napra. Budapest, Dante Könyvkiadó. 1933. 299 p.. egészbőr.

Borító nagyítása Gombrowicz, Witold: Ferdydurke. Budapest, Magvető Kiadó. 1982. 335 p.1 t.. egészvászon.

Borító nagyítása

Hauptmann, Gerhart; Sienkiewicz, Henryk: Alakok; A harmadik. Budapest, Magyar Hírlap. 1903. 131 p.. félvászon.Kolligátum.

Borító nagyítása Iwaszkiewicz, Jaroslaw: Máter Johanna és más elbeszélések. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1973.

Borító nagyítása Konopnicka, Maria: Krysta. Három elbeszélés. Budapest, Magyar Helikon. 1961. 187p., ill.. félbőr.Mérete: 9,5 x 10,5

 

 

Borító nagyításaKonwicki, Tadeusz: Bohin. Budapest, Osiris Kiadó - 2000. 1994. 202 p.. papír.

 

Borító nagyítása

Kovalevska, Zsofia: A nihilista nő.. Budapest, Sachs Frigyes. 1904.
Borító nagyítása Krasewszky I. Ignácz; Sandeau Gyula; Sand György: Ulána ; Az örökség ; Indiána. Budapest, Franklin-Társulat. 1890.
Borító nagyítása Kuncewiczowa, Maria: Az erdész. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1981.
Borító nagyítása Lem, Stanislaw: Kiberiáda. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1987.
Borító nagyítása Lem, Stanislaw: Tudományos-fantasztikus irodalom és futurológia. Budapest, Gondolat Kiadó. 1974.

 

Borító nagyításaLipska, Ewa: Versei. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1979. 83 p.. papír.
Borító nagyítása Mickiewicz, Adam: Mickiewicz válogatott írásai. h. n., Révai. (1950).
Borító nagyítása Mickiewicz, Adam: Pan Tadeus vagy az utolsó birtokbafoglalás Litvániában. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1977.
Borító nagyítása Mickiewicz, Adam: Krími szonettek. Budapest, Új Magyar Könyvkiadó. 1955.
Borító nagyítása Mickiewicz, Adam: Szonettjei. Budapest, Franklin-Társulat. 1895.
Borító nagyítása Milosz, Czeslaw: "A rabul ejtett értelem". Budapest, Európa Könyvkiadó. 1992.
 

Borító nagyításaMilosz, Czeslaw: A hatalom megragadása. Budapest, Századvég. 2000. 164 p.. papír.

Leírás a könyvről Mrozek, Slawomir: Drámák.
Európa, 2000. 664 oldal.
ISBN: 9630767015 
 


Leírás a könyvről Mrozek, Slawomir: A hasonmás és más történetek. Európa, 2001. 260 oldal. ISBN: 9630769433 
 

Borító nagyítása Mrozek, Slawomir: Drámák. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1980.
Borító nagyítása Mrozek, Slawomir: Ismeretlen barátom és más történetek. Budapest, Európa Könyvkiadó. 2001.
Borító nagyítása Norwid, Cyprian: Versei. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1982.
Borító nagyítása Potocki, Jan: Kaland a Sierra Morenában. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1979.
Borító nagyítása Prus, Boleslaw: A fáraó. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1972.
Borító nagyítása Prus, Boleslaw: A fáraó. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1983.
Borító nagyítása Prus, Boleslaw: A fáraó. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1966.
Borító nagyítása Prus, Boleslaw: A fáraó. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1960.
Borító nagyítása Redlinski, Edward: Kenderszál kisasszon. Budapest, Magvető Kiadó. 1989.
Borító nagyítása Reymont, Wladyslaw Stanislaw: Parasztok. Budapest, Magyar Helikon. 1969.
Borító nagyítása Reymont, Wladyslaw Stanislaw: Parasztok. I-II. köt.. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1966.
Borító nagyítása Reymont, Wladyslaw Stanislaw: Népítélet. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1957. 255 p.. egészvászon.
  Borító nagyításaSafjan, Zbigniew: Senki földje. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1981. 327 p.. papír.
Borító nagyítása Schalom Asch: Mottke, a tolvaj. Budapest, Leopárd Könyvkiadó kft.. é. n..
Borító nagyítása Schalom Asch: Mottke, a tolvaj. Budapest, Nova Irodalmi Intézet. 1935.
Borító nagyítása Sienkiewicz, Henryk: A keresztes lovagok. I-II. köt.. Budapest, Pesti Könyvnyomda RT.. 1902.
Borító nagyítása Sienkiewicz, Henryk: A Polaniecki család. Budapest, Magyar Keresk. Közlöny, Hirlap- és Könyvkiadó Váll.. é. n..
Borító nagyítása Sienkiewicz, Henryk: A szeretet rabja. Budapest, Magyar Keresk. Közlöny, Hirlap- és Könyvkiadó Váll.. 1907.
Borító nagyítása Sienkiewicz, Henryk: Kereszteslovagok. I-II. köt.. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1965
Borító nagyítása Sienkiewicz, Henryk: Özönvíz 1-2. kötet. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1974.
Borító nagyítása Sienkiewicz, Henryk: Özönvíz. I-II. köt.. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1981.
Borító nagyítása Sienkiewicz, Henryk: Quo Vadis. Paris, Éditions de la Revue Blanche. 1901.
Borító nagyítása Sienkiewicz, Henryk: Quo vadis. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1990.
Borító nagyítása Sienkiewicz, Henryk: Quo vadis? ; Menjünk hozzá!.... Budapest, Légrády testvérek. é.n.
Borító nagyítása Sienkiewicz, Henryk: Quo vadis?... regény Krisztus Urunk korából. I-II. köt.. Budapest, Pallas. é. n..
Borító nagyítása Sienkiewicz, Henryk: Sivatagban, őserdőben. Budapest, Szent István Társulat. é. n..
Borító nagyítása Sienkiewicz, Henryk: Sivatagon és vadonban. Budapest, Móra Ferenc Könyvkiadó. 1959.
Borító nagyítása Sienkiewicz, Henryk: Tűzzel-vassal. I-II. köt.. Budapest, Szent István Társulat. 1915.
Borító nagyítása Sienkiewicz, Henryk: Válogatott elbeszélések. Budapest, Új Magyar Könyvkiadó. 1956
Borító nagyítása Sienkiewicz, Henryk: Polgár és nemes. Budapest, Magyar Hírlap. 1902.
Borító nagyítása Sieroszewski, Waclaw: A táncosnő szerelme. Koreai regény.. Budapest, Magyar Keresk. Közlöny, Hirlap- és Könyvkiadó Váll.. é. n..
Borító nagyítása Slowacki, Juliusz: Válogatott költeményei. Budapest, Új Magyar Könyvkiadó. 1955.
Borító nagyítása Stachura, Edward: Előre, égiek. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1982.
Borító nagyítása Stryjkowski, Julian: A vendégfogadó. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1971. 229 p.. egészvászon.
Borító nagyítása Stryjkowski, Julian: Ázril álma. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1982. 218 p.. egészvászon.
  Borító nagyításaSutarski, Konrad: Konrad Sutarski versei. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1976. 79 p.. papír.
 

Alkonyok és reggelek

Piotr Szewc: Alkonyok és reggelek

Balassi Kiadó, 2000

Borító nagyításaSzymanski, Wieslaw Pawel: Órák helyett percek. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1987. 295 p.. egészvászon.

Borító nagyítása

Wierzynski, Kazimierz: Chopin élete. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1985.

 

borító

Jelenkor Kiadó, Kiseurópa sorozat, ISBN: 9636762708

“Ahelyett, hogy azzal áltatnánk magunkat, hogy minden a legjobb úton halad, s azon örvendeznénk, hogy úgymond újjáéled a vallás, mert harmadosztályú misztikus marhaságok tűnnek fel, amelyek csak visszalépést jelentenek a már elért szellemi szinthez képest, használjuk arra ezt a szellemet, hogy tudatosítsuk magunkban az eljövendő baromlét förtelmét. Ahelyett, hogy a gyávák sekélyes optimizmusába merülnénk, nézzünk bátran szembe a rettenetes igazsággal, ne dugjuk homokba a fejünket, hogy valóban átélhessük ezeket az utolsó, nyomorúságos napokat.”
Stanislaw Ignacy Witkiewicz (1885-1939) meghatározó élménye volt az orosz forradalom, amelyben a pétervári kadétiskola növendékeként maga is részt vett: katasztrofizmusát ezek a tapasztalatok formálták és tették hitelessé. Az ősz búcsúja című regényében (1927), amelyben később sokan prófétikus jövendölést láttak (s amely a kommunista Lengyelországban a nyolcvanas évekig indexen volt) megrázó illúziótlansággal ábrázolja az első világháború utáni Európa szellemi kiüresedését, a metafizikai érzések kétségbeejtő hiányát és a totalitárius ideológiák térnyerését. Az író 1939 szeptemberében a német és szovjet támadás hírére öngyilkos lett.

Borító nagyítása Wittlin, Joseph: A Föld sava. Pozsony, Eugen Prager Könyvkiadó. 1937. 286 p.. papír.
Borító nagyítása Zambrzycki, Wladyslaw: A mi boldogasszonyunk avagy Gaston Bodineau belga ezredes csodálatos kalandjai. Budapest, Európa Könyvkiadó. 1959. 350 p.. félvászon.

 
PONTOS IDŐ
 
NAPTÁR
2018. Május
HKSCPSV
30
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
01
02
03
<<   >>
 
OSZTÁLYOZD AZ OLDALT
 
PRAKTIKUS
 
SZÓTÁRAK
 
ÉTEL-ITAL
 
FELIRATKOZÁS HÍRLEVÉLRE
E-mail cím:

Feliratkozás
Leiratkozás
SúgóSúgó
 
DRÓTPOSTA
Felhasználónév:
Jelszó:
  SúgóSúgó

Új postafiók regisztrációja
 
SZÁMLÁLÓ
Indulás: 2005-04-11
 
Jaj de jó, jaj de szép...
 

Vonatozzunk együtt a gyereknapon! Robogjatok Budapesten vagy Balatonfenyvesen, vagy készítsetek kisvonatot a Mesetárban!    *****    Filmes hírek és kritikák lelõhelye. ÚJ oldal, ami filmekkel és színészekkel foglalkozik. Nézz be most és máskor is!    *****    Az egyetlen magyar forrás a BOSSZÚÁLLÓK univerzumáról | Az egyetlen magyar forrás a BOSSZÚÁLLÓK univerzumáról    *****    HAMAROSAN - DOVE CAMERON RAJONGÓI OLDAL - HAMAROSAN - DOVE CAMERON RAJONGÓI OLDAL - HAMAROSAN - DOVE CAMERON    *****    KÖNYVAJÁNLÓK - ha nem tudod mit olvass, itt találhatsz hozzá inspirációt - BOOKISLAND    *****    Loki rajongók! Fan Fiction és egyéb történetek! Gyere és olvass nálam kedvedre! Ha tetszik, claim loyalty to me! (Loki)    *****    Ayang - Avagy milyen is a világ az én szememmel    *****    LÉGY A MAGAD ASZTROLÓGUSA és segíts másoknak is az asztrológia tanaival!    *****    Társszerkesztõket keresek a dakotajohnson.tk újranyitásához.Ha érdekel és szeretnél jelentkezni kattints a részletekért!    *****    Április 22. a Föld napja! Az ünnep alkalmából cifraszûrös juhászlegény vár benneteket a Mesetárban! Nézzetek be hozzánk!    *****    Asztrológiai tanácsadás, részletes elemzésekkel, a legkedvezõbb áron és teljesen ingyenes konzultáció, idõkorlát nélkül!    *****    Egy jégkorong-rajongó lelkészgyakornok lány blogja - ha van kedved, nézz be, szeretettel látlak :) Gréti    *****    Minden Kedves látogatómat szeretettel várom Asztrológia oldalamon, ahol az oktatás INGYENES, az elemzés BECSÜLET-KASSZÁS    *****    Ayang Avagy milye is a világ az én szememmel    *****    Charmed - Új külsõ - Még több tartalom - Még több információ, érdekesség - CHARMED - Bûbájos boszorkák - Varázslat - Cha    *****    BOOKISLAND -> A könyvek birodalma elvezet a képzeletünk világába! <- BOOKISLAND    *****    KUTYA VS MACSKA, MELYIK AZ OKOSABB? SZAVAZZ! FÉLSZ A ROBOTOKTÓL, VAGY SEM? MONDD EL! KUTYA VS MACSKA!KUTYA VS MACSKA!!!!    *****    Outsider - Gay - Creative - Rebel - Tolerant - Furry - Brony - Hipster - Gamer - Otherkin - Geek - Autistic    *****    Online Gyermekáruház és bababolt Több ezer termékkel olcsón, országos kiszállítással!    *****    Charmed - Új külsõ - Még több tartalom - Még több információ, érdekesség - CHARMED - Bûbájos boszorkák - Varázslat - Cha